Puit canadien vmc simple flux